I have been trying to locate birth records for my grandparents. With Americanization of the names I am not having much luck. I have the following spellings: Kaufchak, Kaufcac and the Americanized version - Kowchuck. My grandfathers paperwork from Ellis Island and his citizenship paperwork all have him coming here from Austria and his language spoken is Slovak. Any help would be appreciated. Thank you in advance!