#354808

Anonymous
Quote:
I've never heard this from Bosniak speakers ??? People tell me we use the H a lot, but I can never hear it in everyday speak. And I've definitely haven't heard people say Sahat or Lahako (maybe that's Sarajevan slang or dialect?). When someone asks me for coffee they ask me hoćeš kafu. The coffee one actually sounds like it's true, though, when I hear it, it sounds like it's spelt kahfa (but that's rare).

Though, we find it funny when Serbs from Serbia take out the H in some words, e.g. Odža instead of Hodža ;D

You will hear it in Bosnia, it is 'the Bosniak language' spoken when trying to emphasize that it is different from Serbian and Croatian. (Lahko, not lahako, typo) Sahat is the original word, sat is the Serbianised/Croatised version of it, Serbs actually say час / čas, not sat. Not all Bosniaks speak like that however, just the ones speaking 'Bosniak or Bosnian', emphasizing that it is different than Serbian/Croatian.

Here is a Bosniak cartoon, synchronised on Bosniak or Bosnian language.
Odnos prema komsijama (crtani film sinhronizovano na Bosanski)

Slavorum

7 User(s) Online Join Server
  • Симеон
  • Das Rheinenfuchs
  • m1tric
  • Shvo
  • Adam's Song
  • Lyutenitsa™