Yes that's true  :), but I would really like to speak Russian fluent, and how hard is that to achieve ?

well, I dont know exactly, I can't speak fluent russian, if I speak russian, it is very broken russian.
eh, Ja neznaju točno, kogda ja govorim ruskij jazyk, neznaju govorit jego pľno, govorim samo nedobro.

Well I can understand you, it's not hard to understand when many words are familiar to me but I wouln't know how to speak single word.