#356504

Anonymous
Quote:
…"Co pani taka blada?". Що сталося далі, навіть неможливо описати, бо українка була дуже обурена, що її обізвали курвою. :)

;D

W tym kontekście my też używamy słowa „bladź”  ;)

Z lekcji rosyjskiego pamiętam, że moja nauczycielka znęcała się nad niektórymi uczniami i zawsze miała satysfakcję, kiedy któryś z nich tłumaczył na rosyjski zdanie: „Poszedłem do sklepu po zakupy” jako „Я пошел в склеп за покупками” (po polsku sklep to магазин)  ;D