I see what you are saying, but I have yet to see this trend go the opposite way. My quip is that Anglos and Germanics very frequently completely anchor their understanding of the world from their own POV.

To Anglos, Janosik is "The Slovak Robin Hood"
To Slavs, Robin Hood is an Anglo folk hero akin to Janosik.

Maybe I am splitting hairs, but to me there is a difference there. One is decidely less presumptuous.

Now I get what you mean. I agree with you to a certain degree.


4 User(s) Online Join Server
  • Fia
  • кошка
  • Tujev
  • kony97