#369980

Anonymous

16. Consonants "b, č, dž"
016_ Slovak lesson_consonants b č dž

17. Consonants "f, g, j"
Slovak lesson Consonants f,j,g

18. Consonants "m, n, s"
018 Slovak Lesson Consonants m,n,s,

19. Consonants "z, ž"
020 Slovak Lessons: Consonants z, ž

20. Consonants "d, k, p, t"
021 Slovak Lessons: Consonants d,k,p,t
[size=8pt]Warning: There's a word "Slováčka" for Slovak female which is incorrect, because Slovak female is "Slovenka". "Slováčka" exists though, but only in south Moravian region "Slovácko" which is located in today's Czech republic (a word for Slovakia is "Slovensko", although "Slovácko" means Slovakia too, but this is Moravian Slovakia, the region in today's Moravia, Czech republic, just next to the western Slovak borders). I have no idea, why she used this word since it's not used in Slovakia at all.[/size]

Slovak poem
Slovak poem

Lyrics :

Tam kdesi v diaľke, kam pamäť nesiaha,
a kde sa nedá oprieť o písmeno,
treba svoj koreň, kolísku pohľadať,
kostiam a čriepkam dať konkrétne meno.

Od prameňov Slanej až k brehom Rimavy
žil človek skromne pradávno pred nami.
I sial, i zožínal, i šťastie pochválil,
keď trpké plánky mu v zásterku padali.

A predsa zanechal pre svojich potomkov
aj pesničku, aj peknú prípoviedku.
V nich dôkaz je, že predsa žil, že bol,
že zmysel pre krásu nepohodil vetru.

Či furman, či uhliar, či sa v zemi hrabal,
kus tvrdej rudy vytavil na lemeš.
Z pavučín stáročí hľadám, kde je pravda.
Aký bol jeho kroj, aká reč?

Kraj ty môj čarovný, aj mňa si odkojil.
Kdekoľvek zablúdim, nosím ťa stále sebou.
I smútok zakryješ, i bolesť zahojíš,
ani nevyčítaš, že som doma nebol.

Od nížin po stráne dvíhaj sa ku kráse,
po predkoch spievaj si zdedenú pesničku.
Každý tvoj rodák ťa počuje po hlase,
vždy mu buď oporou, vždy mu buď na blízku.

Otče náš / Pater noster in Slovak
Otče náš

Lyrics :

Otče náš, ktorý si na nebesiach,
posväť sa meno tvoje,
príď kráľovstvo tvoje,
buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi.
Chlieb náš každodenný daj nám dnes
a odpusť nám naše viny,
ako i my odpúšťame svojim vinníkom,
a neuveď nás do pokušenia,
ale zbav nás Zlého. Amen.

Average spoken literary Slovak (no dialects, but also not as rhetorical as the poem)
Deň otvorených dverí na polícii