#384582

Anonymous
Quote:
I would like to add that i agree with Svatoslava. this picture is a good example of our apperiance. We all have русые волосы including me, I also have blue eyes. And Svatoslava you are right- this colour is not dark but light and  closed to blond(like me). My grandmother always say that we called "русские" because we have "русые" hair. And even In ancient time we were called русы. So i can say that this type is common in Russia.

That could be a coincidence.

Русский is a derivative of the word Русь. Русые is derivative of rudsъ (цвет руды). From Vasmer's dictionary of etymology

GENERAL: рус, руса́, ру́со, укр. ру́сий, др.-русск. русъ, сербск.-цслав. русъ ξανθός, болг. рус "светловолосый", сербохорв. ру̏с, ру̏са, словен. rȗs м., rúsа ж. "красный, желтый", чеш. rusý "светловолосый, телесного цвета", rysý "рыжеватый", слвц. rusý — то же, rysavý "пестрый, пятнистый", польск. rusy.
ORIGIN: Из *rudsъ, связанного с руда́, ру́дый, рдеть, ры́жий. Ср. лит. raũsvas "красноватый", rùsvas "темно-коричневый", rusė́ti "тлеть", ruslės "жаровня", лтш. rusls "коричневый", rûsа "ржавчина", лат. russus "красный, рыжий", далее — греч. ἐρυθρός "красный", лат. ruber и т. д.; см. Траутман, ВSW 239; М.–Э. 3, 563 и сл., 572; Педерсен, IF 5, 41; Kelt. Gr. I, 54; Перссон, Beitr. 206; ВВ 19, 273 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 455. Заимствование слав. слов из лат. russus недоказуемо, вопреки Романскому (JIRSpr. 15, 127), Г. Майеру (Ngr. Stud. 3, 57); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 169; RS 3, 280. Греч. ῥούσιος "темно-красный, бурый" заимств. из лат. russeus, russus; см. Прельвиц 400; Вальде–Гофм., там же.
PAGES: 3,521-522
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=0&basename=%5Cusr%5Clocal%5Cshare%5Cstarling%5Cmorpho%5Cvasmer%5Cvasmer&first=1&off=&text_word=русый&method_word=substring&ic_word=on&text_general=&method_general=substring&ic_general=on&text_origin=&method_origin=substring&ic_origin=on&text_trubachev=&method_trubachev=substring&ic_trubachev=on&text_editorial=&method_editorial=substring&ic_editorial=on&text_pages=&method_pages=substring&ic_pages=on&text_any=&method_any=substring&sort=word&ic_any=on

To me this colour is a light brown.  However, some would classify this colour as dark-blond. It doesn’t matter how one defines the colour, we know how people with русые волосы look like.  :) Руссые волосы and 'fair complexion' as some English speakers would say.

Slavorum

7 User(s) Online Join Server
  • Shvo
  • Das Rheinenfuchs
  • Lyutenitsa™
  • vibehours 4 days
  • Симеон
  • m1tric