may be like that : Как же так мало? Дела идут не очень хорошо. Семь же раз "набасан" но ничего не вышло.
ahahah I think I am actaully wrong here :) )))

Well my dear Slavic brothers and sisters you can ask me anything of Russian language. I will help you if I can  ;D

Hehhe well translation of my text goes like this;

How are you doing? I just went for a beer. I am feeling little tipsy but all is going well.

Nabasan = tipsy. I am sorry i used Serbian Cyrillic so maybe it makes difference? Yeah well considering thousands of miles and years of separate history between us i guess i couldn't use Slovenski jezik to have conversation with Russians. No sweat we are still bratje in sestre! ;D


7 User(s) Online Join Server
  • Lyutenitsa™
  • Australian Santa
  • vibehours bday ;)
  • Das Rheinenfuchs
  • Fia
  • mizz goblinaXprezidente