Our Latin alphabet is based on Czech, if I am not mistaken. Apparently, we have ‘ć’ (ць) and Č (ч), as your correctly stated.  Latin alphabet is seldom used in Belarusian. It’s not used at all.  Only Belarusian diaspora use Latin alphabet on some occasions.  They emigrated 100 years ago or so.