#403745

Anonymous
Quote:

Serbus =) Dajder, molim te reci da si ovo pisao na svom narečju a ne na standardnom jeziku xD
Jučer gledah neki slovenački crtani film, htedoh videti koliko mi je razumljiv i beše veoma, ali tvoje pisanje uopće ne razabiram. :/

Ne se bat, to ti je sam moj štajersk narečje … Slovnično pravilno bi pisal takole, vendar sem knjižnega jezika sit in vsekakor izkoristim vsakršno priliko, da uporabljam narečje. Je bilo sedaj kaj bolj razumljivo?  :)

Slovensko risanko si gledo? Svaka čast, js sploh ne vem, da kej takega obstaja. ;D

Quote:
Ја знам ви говорите ријеч 'работа'. Мислио сам Хрвати, Босанци, Србијанци и Црногорци.

Tak tako? Nas pa ne boš vprašal? Kaj mi smo pa črni? Mislim, da se je včasih uporablal izraz "rábot/a" za kmečko prisilno delo. Nism pa ziher. :-