> [Smokovo] It possibly comes from smuk, the name of a snake that you find a lot in these places.
The term maybe related to Smokva that exists in every Slavic language. Smokva is literary delicious fruit applied to fig fruit.
žito is rye in Belarusian, Ukrainian, Polish. žitni is adjective.