I cannot speak on behalf of Ukrainians, Russians, Poles and other Slavs, a slim lady is a sign of beauty in Belarusian culture. A slim beauty is in our fairy tales.
Broad hips regardless of ethnicity is not something guys will like. Although , we also have women with large butts.