Its interesting you raise this.  My father traveled on a cruise along the Danube, and they stopped at Belogradchik.  It was the only place they stopped in Bulgaria.  He was talking to the local there, and my father was using slavophone greek/slavic macedonian, and they held a pretty intelligent conversation, it must have been in western dialect.