I know it's stupid and has no connection in meaning but I'm gonna ask anyway … Whenever I see that sulogu it reminds me of šloganje, which means foretelling the future, usually from cards, coffee cups or palms. Any idea where that word comes from (it is not a correct word in Slovenian, that would be vedeževanje, but it's still often used)?