“You always have to think what letter represents what sound in a word,
thus leading you to complex thinking.” – its not complex at all. The
language is primitive from my point of view.
Maybe it looks primitive to you because you are primitive.
I find english to be very primitive compared to any Slavic.
English is an analytic language. So are Bulgarian and Macedonian. Do you consider them primitive too? Because it would contradict with your statement.
Every language works differently. Chinese is even more “primitive” than English and yet it’s one of the hardest languages to learn because of its complexity in other parts of the language (mainly writing system).