I have known a similar example. I asked a friend of mine which he was, Czech or Slovak, since he had mentioned that his ancestry was Czechoslovak. He was shocked to learn that they are in fact two different peoples. His reason for thinking such was that his grandfather from the old Czechoslovak Republic had always said that their family was Czechoslovak. Just a story to share.