• This topic has 3 voices and 11 replies.
Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)
  • Author
    Posts
  • #345696

    Anonymous
    #420700

    Anonymous

    What is the purpose of this thread according to you? This video was already posted in History of Poland in short movies thread. Are you familar with the language they sing? What 'baba yetu' means?

    #420701

    Anonymous
    Quote:
    What is the purpose of this thread according to you? This video was already posted in History of Poland in short movies thread. Are you familar with the language they sing? What 'baba yetu' means?

    I didn't know it was already posted. My apologies. The music is the intro music to a popular video game called Civilization IV which I used to play a lot. I was browsing youtube and thought this was well done for Poland :).  Baba Yetu is Swahili or some African language for 'Our Father.'  It's a good beat but the words don't interest me much :P.

    #420702

    Anonymous

    I just thought I'd share what I found Prelja.  If you want to move it or delete it that's fine. I didn't know this existed in another thread.

    #420703

    Anonymous

    The video was exclusivly made on the occasion of Polish participation in EXPO 2010 in Shanghai. It has nothing to do with Civilization IV video game. Thanks for sharing, but it is some kind of misunderstanding.

    #420704

    Anonymous

    Prelja, he is offending people of Poland with African music in Polish themed video  😮

    #420705

    Anonymous
    Quote:
    Prelja, he is offending people of Poland with African music in Polish themed video  😮

    I am not sure about this. Why do Africans call Poland 'baba yetu'? I would be obliged if Xekoslav translates the lyrics  :D

    #420706

    Anonymous
    Quote:
    I am not sure about this. Why do Africans call Poland 'baba yetu'? I would be obliged if Xekoslav translates the lyrics  :D

    No no , the theme was taken from Civilization IV

    See this :

    Civilization 4 Music: Baba Yetu (Title Theme) HD Animated Background

    The lyrics is the 'our father' prayer ( 'Oce nas '  I don't know how to say it in Polish). They used the beat from Civilization IV and it's engine to make that Polish Video.

    #420707

    Anonymous
    Quote:
    I am not sure about this. Why do Africans call Poland 'baba yetu'? I would be obliged if Xekoslav translates the lyrics  :D

    baba je tu – grandma is here(or perhaps 'father is here')  ;D

    #420708

    Anonymous
    Quote:
    No no , the theme was taken from Civilization IV

    See this :

    Civilization 4 Music: Baba Yetu (Title Theme) HD Animated Background

    The lyrics is the 'our father' prayer ( 'Oce nas '  I don't know how to say it in Polish). They used the beat from Civilization IV and it's engine to make that Polish Video.

    Oh, I didn't know it was a 'Ojcze nasz' prayer. The compilation is unusual, but now it makes sense :)

    #420709

    Anonymous

    Kind of reminded me of:
    [img width=434 height=700]http://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/q71/s720x720/64495_10152006644865910_973776825_n.jpg” />

    Sorry for off-topic 

    #420710

    Anonymous
    Quote:
    baba je tu – grandma is here(or perhaps 'father is here')  ;D

    ;D

    Apparently African people remember that baba was a goddess  :D

Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)

You must be logged in to reply to this topic.