• This topic has 5 voices and 5 replies.
Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • #347087

    Anonymous

    I just enrolled into University and my studies are czech language+literature and turkology, anyways my native language is Croatian and I’d really like to know if czech will be hard so I can mentally prepare lol

    #411165

    Anonymous

    Nije tesko ako redovito ides na jezicne vjezbe, pises zadace i ucis. Ne treba ucit previse, ali treba odrzavat kontinuitet. Nakon par tjedana pocinju testovi/diktati koje onda pisete svaki tjedan. Drugi premeti su ok, osim ako uzmes staroslavenski kao izborni (to bi ti preporucila na 2. ili 3. godini). Toliko o studiju, a jezik sam po sebi nije tezak. :)

    #411166

    Anonymous

    @Lothiriel-Ithil joj hvala ti puno, kontala sam staroslavenski malo kasnije uzet jer sam cula da je dosta tezak pa si ne zelim odma na prvoj zagorcat zivot haha 
    E i jel ima kolko posla s tim kad se zavrsi? Ja sam racunala da je zaposljivost oke sudeci po tome da imamo cehe ko nacionalnu manjinu i da bohemista nema puno

    #411151

    Anonymous

    For me it would not be very difficult but I do not know how Croatians may feel about it. It is not about language being difficult or easy to learn – it is about learner’s determination and similarities between native and second languages.

    #411152
    Boris V.
    Boris V.
    Participant
    @dedushka

    Well Slovak (and Czech to lesser amount) are the easiest Slavic languages to learn for other Slavs. They are pretty much understandable “out of the box” by any other Slavic speaker. 

    #411123

    Anonymous

    Tu postoji razlika između češkog “kao jezik” i “kao predmet”. O tome kakav je kao predmet ne znam, ali kao jezik nije toliko težak. Moj maternji (zapravo “očinji”) je slovački, ali znam i češki.

    Gramatika je za nas slavene jednostavna i poistovetljiva, ali je bez sumnje slovački lakši od češkog (sličnija nam je fonologija, gramatika, slovački je imao manje vanjskog uticaja od češkog)…

    Dok je slovački “ijekavski” (bielo, miesto, rozumiem, viem…), češki je “ikavski” (bílo, místo, rozumím, vím…).

    Verujem da je češki jedan od onih jezika koji bi, kada bi bila pod direktnim uticajem (npr. preselila se u češku) naučila tečno govoriti izuzetno, izuzetno brzo… 

    #411119

    Anonymous

    Thank you all for your replies, I believe it won’t be too hard after all, I’ll do my best :) 

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)

You must be logged in to reply to this topic.

Slavorum

5 User(s) Online Join Server
  • haver25
  • kony97
  • TypowaPolskaKobieta
  • Glockamole
  • Tujev