• This topic has 7 voices and 30 replies.
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 32 total)
  • Author
    Posts
  • #347374

    Anonymous

    One latest Ukrainian Anime/Cartoon: 

    “Mavka, The Forest Song” – Ukrainian Animated Fairy Tale Wins praise from Disney Studios

    New magical teaser trailer of Ukrainian animated feature film “Mavka.The Forest Song.” Projected release date: 2019. “Mavka. The Forest song” is based on the drama by Lesya Ukrainka. “Forest Song” was written 1911. Read more

    Keep the list going :) 

    #439705

    Anonymous

    When it comes to Slavic animated movies/cartoons, my favorite one during my childhood was Sfir et. Seronž.
    https://www.youtube.com/watch?v=z2_dhUv_CrI

    :D Nah, probably Krtko (Mole). :)
    https://www.youtube.com/watch?v=fOkwjEKSxA8

    #439708

    Anonymous

    My favourite Slavic cartoon is Bolek and Lolek from Poland. https://en.wikipedia.org/wiki/Bolek_and_Lolek

    https://www.youtube.com/watch?v=zSzNbyZtpFY

    #439710

    Anonymous

    And of course A je to (a.k.a. Pat a Mat). :D
    https://youtu.be/f64oCYLxn8g

    #439739

    Anonymous

    I like this little animated film. I have saved it in my favorite YT Slavic animations folder for a long time.
    https://www.youtube.com/watch?v=pbRqV9jYEWA#

    #439741

    Anonymous

    @Karpivna

    I like this animated movie too. :)

    #439800

    Anonymous

    @Sviatogor I wish there were more Slavic folklore animated films like that one.

    @Sviatogor @”Kapitán Denis” I noticed there is no dialogue in Pat and Mat, Mole, and Bolek and Lolek (Go Carty). Is that so the cartoons could be shown in multiple countries? Also, is Pat and Mat for children? I noticed Pat and Mat got totally shit-faced drunk.  :D 

    #439801

    Anonymous

    There were some great Polish ones too, which I liked to watch. Maybe except Reksio, I wasn’t a huge fan of it.

    Koziołek Matołek

    https://www.youtube.com/watch?v=PGpdyvMTP9M

    Zaczarowany Ołówek

    https://www.youtube.com/watch?v=drAraNFt3y4

    Reksio

    https://www.youtube.com/watch?v=-83mS-GqsFM

    Przygody Kota Filemona 

    https://www.youtube.com/watch?v=ho9wHn9kck8

    My Internet connection prevents me from checking, but I think only Filemon had dubbing. Or maybe Koziołek Matołek too. Not sure, unfortunately. Of Polish cartoons also this one is somewhat legendary

    Miś Uszatek

    https://www.youtube.com/watch?v=bBPWEmwLNXU

    And since “Krecik” was mentioned, then mentioning another Czechoslovak cartoon – Rumcajs – is necessary!

    https://www.youtube.com/watch?v=cMn-dFxNYgU

    #439804

    Anonymous

    @”Kapitán Denis” I forgot to mention: The little rescued fish in “Mole” obviously is Ukrainian.  :D

    @GaiusCoriolanus YAY! More cartoons to waste my time watching instead of doing something productive!  <3  :D

    #439805

    Anonymous

    @Karpivna

    I noticed there is no dialogue in Pat and Mat, Mole, and Bolek and Lolek
    (Go Carty). Is that so the cartoons could be shown in multiple
    countries?

    I’m not sure. It’s just based on situational humor, where dialog is not necessary. Maybe the directors were inspired by Tom & Jerry. Of course there were also cartoons with dubbing, often in form of commentary, where the person tells the story (sometimes even with a dialog).
    https://www.youtube.com/watch?v=M7qmCdnfSjE

    Generally, in Czecho-Slovakia, stories (with a dialog) used to be mostly in form of movies, such as this:
    https://www.youtube.com/watch?v=nTTZGC6HNJ8

    Yes, Czecho-Slovak kids (and I’m sure other eastern Europeans as well) haven’t watched only animated cartoons, but full-lenght movies. :)
    More info about this particular movie: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Salt_Prince

    EDIT:

    The little rescued fish in “Mole” obviously is Ukrainian.

    Exactly what I thought. :D

    #439806

    Anonymous

    Bolek and Lolek were really popular here. Although I have it in my mind as Lolek and Bolek. They are even part of everyday speech, you can hear that two friends (usually children) are like Lolek and Bolek. Out of Southern cartoons I can think only of Profesor Baltazar, cartoon made in 60s and 70s in Zagreb Film by Zlatko Grgić. There was Serbian full length animated film few years back Technotise: Edit & I, a sci-fi film set in Serbia in the future, has anime vibe.
    Baltazar:
    https://www.youtube.com/watch?v=8YP69UsBDbc
    Edit & I:
    https://www.youtube.com/watch?v=GnI3A0TZDdE

    #439807

    Anonymous

    @Dušan Here in Slovakia it’s the same. :) We all know it as Lolek a Bolek.

    #439809

    Anonymous

    Polish cartoon famous abroad? Awesome! :) 

    #439810

    Anonymous

    @GaiusCoriolanus It reached Iran, France, England…

    #439811

    Anonymous

    I think I heard about Iran, not about France and England though. :) 

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 32 total)

You must be logged in to reply to this topic.